Jump to content


Photo

Treba vam prevod nekog filma ?


  • Please log in to reply
26 replies to this topic

#1 GeNoC1de

GeNoC1de

    Klosar

  • Members
  • 3,218 posts
  • LocationSremska Mitrovica

Posted 22 November 2010 - 11:06 AM

Due date, komedija

Skinuo sam ovaj film al nema nigde prevod (ili ja nisam dobro trazio)

Ako moze neko da nadje i posalje mi link na PM!

Bio bi u zahvalan ae plss x)

EDITED BY MODERATOR

Za sve što vam treba, a ne možete da nađete, tražite ovde.
  • 0
ouuu yeaa!!!

#2 sale_

sale_

    Administrator

  • Administrators
  • 10,951 posts
  • LocationPancevo

Posted 22 November 2010 - 11:24 AM

Probaj ovde: http://titlovi.com/
  • 1

#3 popneco

popneco

    ArchDaily

  • Members
  • 1,897 posts
  • LocationCacak

Posted 22 November 2010 - 12:08 PM

pitanje, kako se prevod ureze na film :) glupo sam se izrazio, vidjao sam filmove gde je prevod na samom filmu... interesuje me kako se to radi
  • 0

#4 GeNoC1de

GeNoC1de

    Klosar

  • Members
  • 3,218 posts
  • LocationSremska Mitrovica

Posted 22 November 2010 - 02:40 PM

Postoji sajt http://www.all4divx.com/
ovde su svi prevodi,sa celoj google-a (da tako kazem)

Tako da mislim ako tu nisam nasao da necu nigde....
Al eto pomoci za ostale ljude!!!
  • 0
ouuu yeaa!!!

#5 kreator_

kreator_

    KGB Chief Warrant Officer

  • KGB Veterans
  • 3,435 posts
  • LocationBeograd

Posted 22 November 2010 - 09:12 PM

www.podnapisi.net

tu ja skidam titlove za sve filmove i serije
  • 0
Steam: kgb.kreator
Posted Image

reinstalirao kantere


#6 SleepeR^

SleepeR^

    inactive

  • Members
  • 2,405 posts
  • LocationSerbia/Novi Sad

Posted 22 November 2010 - 10:45 PM

http://www.prijevodi-online.org/serije ovde imate gomilu seriju, tj vecinu... na hrvatskom je, al mislim da vam to nece smetati :)
  • 0

#7 Just Make It

Just Make It

    KGB Sergeant

  • Members
  • 308 posts
  • Location--MILF KZ-- MILF HNS--

Posted 13 January 2011 - 01:37 PM

Poz svima..
Evo 2 dana trazim 3 prevoda...trazio sam na podnapisi.net, all4divx.com na 100 sajtova ali ne mogu da nadjem da mi se uklopi prevod...
Za sledece filmove
Salt (2010) DVDrip
Megamind (2010) DVDrip *inace ovo je HD crtani*
The Perfect Storm DVDrip (2000)
Ako neo moze da mi nadje ko je vec skidao i da mu je radio...
Inace filmove pustan na BS player..
  • 0
Drharica Ristic

#8 HYSTERIA

HYSTERIA

    LMFAO

  • Members
  • 408 posts
  • LocationBeograd

Posted 13 January 2011 - 01:45 PM

kako nece da se uklopi prevod ?
ako ti zvuk ide pre titla ili obrnuto onda u playeru to sredis...
  • 0
....

#9 AyS^

AyS^

    Administrator

  • Administrators
  • 6,362 posts
  • LocationBeograd

Posted 13 January 2011 - 01:52 PM

koliko su veliki filmovi (mb/gb) ?
  • 0
Posted Image
Posted Image

#10 Barumbarum

Barumbarum

    Scene Informer

  • Administrators
  • 4,113 posts
  • LocationBeogradski olosh!

Posted 13 January 2011 - 03:12 PM

Ovo je vukao sa warezchine neke,ko zna koja je ovo grupa,tj ko je ripovao

Megamind josh uvek na sceni nema DVDrip(kamo li HD),SCREENER je najblizi za sada sto znaci da neki idiot renameovao samo ili ko zna sta spakovao.

Koliko mi se cini tako su i ostali filmovi.

DVDrip-ovi ako su scenski tj regularni,prevodi za 99.9% DVDrip-ova su isti,tj pasuju ne kasne.Dakle opet govorim,skidao si verovatno neke fejkove za warezchine ili public t. trakera.
  • 0
*primitivizam je kao nauka,znanje se stiche godinama* Posted Image

#11 Just Make It

Just Make It

    KGB Sergeant

  • Members
  • 308 posts
  • Location--MILF KZ-- MILF HNS--

Posted 13 January 2011 - 03:43 PM

Skinuo sam Megamind DVDrip...ako oces poslacu ti torrentz na PM
  • 0
Drharica Ristic

#12 Barumbarum

Barumbarum

    Scene Informer

  • Administrators
  • 4,113 posts
  • LocationBeogradski olosh!

Posted 13 January 2011 - 03:52 PM

Aj ovako da ti objasnim.Da li stvarno mislis da je to DVDrip?Dakle random lik je izbacio DVDrip po celom netu,holivudski ""BB'' i dokopao se kopije pre ljudi tj scenskih grupa,koje se time bave desetinama godina u nazad,placaju izvore za pre-izdanja(pre-izdanje = onog trenutka ili pre nego sto izadje u radnje oni dobiju kopiju)i uz sve to DVD ovog ''filma'' izlazi u prodaju 25tog februara?

Da si skidao sa proverenog linka(U ovom sluchaju proveren link znaci pristup privatnim FTP-ovima,t.trakerima na kome su scenska izdanja) ne bi ni mogao da mi poshaljesh .torrent fajl.Lepo sam ti napisao
Public traker ili warezchina.. ispravi me ako greshim :)

Ne znam koliko si upucen u celu pricu o ''sceni '' kao elektronskom telu,ali kvalitet izmedju DVDrip-a i SCREENER-a je ogromna skoro u svakom aspektu,sto je meni posebno vazno za crtace,jel i ako sam magarchina ''matora'' i dalje ih gledam tj konzumiram :)


Da nemam s chim da ti argumentujem ovo sto ti pishem,ne bih ti ni pisao inache bi bio spam chist,tj budalashtina :)
  • 0
*primitivizam je kao nauka,znanje se stiche godinama* Posted Image

#13 AyS^

AyS^

    Administrator

  • Administrators
  • 6,362 posts
  • LocationBeograd

Posted 13 January 2011 - 04:16 PM

http://www.walmart.c...ci_sku=15701597
  • 1
Posted Image
Posted Image

#14 PRESSING

PRESSING

    KGB First Sergeant

  • Members
  • 1,690 posts
  • LocationNis

Posted 02 February 2011 - 05:34 PM

Evo vec 3h trazim prevod za shutter island.trazio sam na podnapisi.net, all4divx.com na 100 sajtova ali ne mogu da nadjem da mi se uklopi prevod,isti problem kao sto je imao just make it.
Ako neko slucajno ima neka baci na pm,tnx unapred :)
  • 0
CPU: Intel® Core™2 Duo CPU E4600
Graphics: NVidia GeForce 8500 GT
Memory RAM: 2gb DDR2
Mouse: Logitech mx518
Printers: EPSON P50 ,HP LaserJet 1018, HP Photosmart Pro B9180, HP Designjet 500 , HP LaserJet 5200 (A3)

#15 Frky

Frky

    KGB First Sergeant

  • Members
  • 1,935 posts
  • LocationBanja Luka

Posted 02 February 2011 - 06:45 PM

Ja odavde skidam sve prevode,uglavnom su dobri ;)
http://www.allsubs.o...earch-subtitle/
  • 0

#16 sOnata

sOnata

    KGB Specialist

  • Members
  • 60 posts

Posted 07 May 2011 - 09:54 PM

www.podnapisi.net je po mom misljenju naj sajt za prevode, a ako ne zna ili ne moze da uklopi sub neka mi se obrati preko pm-a sredicemo taj prob -. -'
  • 0

#17 Wizzzi

Wizzzi

    Wizzzi kralj!

  • Moderators Help
  • 1,398 posts
  • LocationKraljevo

Posted 06 July 2011 - 02:02 AM

http://www.imdb.com/title/tt1566648/ prevod molim! :D
  • 0

#18 FLP

FLP

    KGB Corporal

  • Members
  • 154 posts

Posted 06 July 2011 - 01:30 PM

http://www.imdb.com/title/tt1566648/ prevod molim! :D

http://titlovi.com/titlovi/waiting-for-superman-118681/ samo sam engleski nasao

Edited by FLP, 06 July 2011 - 01:31 PM.

  • 0

#19 Barumbarum

Barumbarum

    Scene Informer

  • Administrators
  • 4,113 posts
  • LocationBeogradski olosh!

Posted 06 July 2011 - 01:42 PM

http://titlovi.com/titlovi/waiting-for-superman-118681/ samo sam engleski nasao


Prevod(engleski) stize u pakovanju sa ripovanim filmom :/ Verovatno ga i on ima sa filmom :D
  • 0
*primitivizam je kao nauka,znanje se stiche godinama* Posted Image

#20 Wizzzi

Wizzzi

    Wizzzi kralj!

  • Moderators Help
  • 1,398 posts
  • LocationKraljevo

Posted 06 July 2011 - 03:30 PM

Ma nema pojma ovo gledam nerviram se kad ne znam prevod neke recenice... nema nikakv prevod u sklopu filma!
  • 0